You can change a donation to "anonymous" and remove the message by clicking on the moderate toggle button on your Donations tab of your campaign dashboard. Sometimes donors will enter offensive words or phrases that get past our profanity filters. Select the "moderate" button to hide language and change the username to "anonymous" 

Campaigns: Donations and Messaging